domingo, 24 de julio de 2011

Del papel a la pantalla: Beastly.

¡Hola, queridos seguidores! ¿Cómo va ese fin de semana? Yo acabo de enterarme de que he conseguido la plaza para mi carrera en la universidad, están ante una futura traductora Inglés - Alemán :D. Pero vamos a lo que vamos...


Hace más de un año que me leí la nueva versión de este clásico y debo decir que me gustó mucho, cosa que no puedo decir de la adaptación cinematográfica. Demasiado superficial, demasiado light y cursi todo. A ver, que Álex Pettyfer y Vanessa Hudgens hacen genial su papel de super guapos y demás, pero todo es...no sé, muy falso. Además, ¿qué fue ese final? Con la americanada del final en el libro, se me hizo raro que lo cambiaran en la peli. Más si pones esa chorrada de final que resuelve todo en cero coma.
 Otras de las cosas que se echan de menos son lo chats que aparecen en el libro, con esos solitarios que en realidad no son otros que La Sirenita, entre otros. Eso sí, no se pueden perder la interpretación de la Olsen - que me ha gustado mucho en ese papel - y la de Neil Patrick Harris - Bartney en Cómo conocí a vuestra madre, que hace mucho más interesante la película, sin duda.



Está bien para pasar una tarde de verano y entretenerte con las vista de ese actor tan guapo - miesntras no tiene la maldición, of course. No sé qué me pasa que últimamente me están decepcionando las adaptaciones de libros, me estoy pensando incluso ver la de LJDH... Pero bueno, ¿a ustedes qué les pareció la película?



4 comentarios:

Agatha dijo...

Hola!

A mi la pelí si me gusto... no es que me enamore pero si la aprecie. Llevaba mucho tiempo esperando por la película y definitivamente quede un tanto decepcionada... ¡sobretodo el final! El libro tiene un final excelente y lo cambian en la peli ¬¬

Te entiendo, yo extrañe los chats... hubiese sido muy divertido verlo. Me encantó la actuación de la Olsen y Neil Patrick Harris... y también la de Alex pero la de Vanessa la odié... total y completamente, además, de que incluso el personaje es diferente al de libro y eso lo detesté >:|

Abrazos!

Ita dijo...

Como peli no estuvo mal, pero odio a Vanessa u_ú como adaptación, horrible, aunque adoro los papeles de Neil Patrick Harris y la mujer de color...no recuerdo el nombre
Prefiero mil veces el libro
Besotes!

Valée ;) dijo...

Hmm, todavia no veo la pelicula, pero si lei el libro y me encanto.
Que mal que hayan borrado las partes del chat, eran buenas. Creo que por eso ya no nos (por que a mi ya esta empezando a aburrirme) esta interesando las adaptaciones. Arruinan la escencia del libro :( Encuentro yo :P
No se, en una de esas veo la pelicula.

Besos linda ^^

Iona dijo...

No he visto la pelicula pero tampoco es que le tenga muchas ganas.
el libro me gustó bastante y nunca me acabo de fiar de las adaptaciones cinematográficas.

Nos leemos!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
 

©Yo leo, yo comento plantilla y gráficos hechos por ML Diseños, 2011

ARRIBA